Datenschutzrichtlinie

Dies ist eine Übersetzung zur Vereinfachung. Maßgeblich ist die englische Fassung. Lesen Sie es auf Englisch

Gültig ab: 26. Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten OneGodOneMessage.org erhebt, warum und was Sie dagegen tun können. Die Website wird von One God One Message betrieben, einer gemeinnützigen Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in Kalifornien und einer nach US-amerikanischem Recht als 501(c)(3) anerkannten Organisation („wir“, „uns“).

Kontakt: info@onegodonemessage.org. Bei Datenschutzanfragen beginnen Sie bitte die Betreffzeile mit „Datenschutzanfrage“.

Die Kurzfassung

  • Sie können die gesamte Website lesen, ohne uns etwas zu geben.
  • Wir erfassen personenbezogene Daten nur dann, wenn Sie sich in unsere Mailingliste eintragen oder uns über das Kontaktformular schreiben.
  • Unsere Website verwendet weder Cookies noch Werbung, Tracking-Pixel oder Analyseprofile. Wir zählen Seitenaufrufe ausschließlich in ihrer Gesamtheit.
  • Wir verkaufen oder vermieten niemals personenbezogene Daten und verwenden sie niemals für etwas anderes als den Zweck, für den Sie sie angegeben haben.

Was wir sammeln und warum

Beim Besuch unserer Website erfassen wir keine personenbezogenen Daten. Unser Hosting-Anbieter Cloudflare sieht jedoch notwendigerweise Ihre IP-Adresse und grundlegende Anfragedetails, um Seiten auszuliefern und die Website vor Missbrauch zu schützen. Wir selbst speichern keine IP-Adressen und bewahren die Protokolle von Cloudflare nur so kurz wie möglich auf.

Um zu erfahren, welche Seiten gelesen werden und wie schnell sie laden, nutzen wir Cloudflare Web Analytics. Es erfasst Seitenaufrufe, Herkunftsseiten, Länder und die Ladezeit. Es verwendet keine Cookies, speichert keine Daten auf Ihrem Gerät und sammelt keine personenbezogenen Daten oder Besucherprofile. Wir sehen lediglich Gesamtzahlen.

Wenn Sie sich in unsere Mailingliste eintragen, erfassen wir folgende Daten:

  • Ihre E-Mail-Adresse ;
  • die Sprache, in der Sie unseren Newsletter erhalten möchten;
  • Datum und Uhrzeit Ihrer Abonnementbestätigung.

Wir fragen nicht nach Ihrem Namen. Sie bestätigen Ihre Teilnahme, indem Sie auf den Link in unserer E-Mail klicken (Double-Opt-in). Wir verwenden diese Informationen ausschließlich zum Versand unseres Newsletters. Unser E-Mail-Anbieter Brevo kann erfassen, wie viele unserer E-Mails geöffnet und welche Links angeklickt werden. Wo immer Brevo es uns erlaubt, deaktivieren wir diese Funktion oder anonymisieren die Daten, sodass sie nicht mit Ihnen in Verbindung gebracht werden können.

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, erfassen wir folgende Daten:

  • ein Name (optional; jeder Name oder jedes Pseudonym ist in Ordnung);
  • Ihre E-Mail-Adresse (optional; nur falls Sie eine Antwort wünschen);
  • das von Ihnen gewählte Thema ;
  • Ihre Nachricht ;
  • die Sprache der Seite, von der Sie geschrieben haben.

Ihre Nachricht wird per E-Mail an unser Postfach gesendet. Sie wird in keiner Datenbank gespeichert. Eine Sicherheitsprüfung (Cloudflare Turnstile) bestätigt, dass das Formular von einer Person und nicht von einem automatisierten Programm gesendet wird.

Wer verarbeitet Ihre Daten für uns?

Wir nutzen eine geringe Anzahl von Dienstleistern. Jeder einzelne von ihnen darf personenbezogene Daten nur gemäß unseren Anweisungen verarbeiten.

Anbieter Was sie für uns tun Wo
Cloudflare, Inc. Hosting, Sicherheit, aggregierte Seitenaufrufe (Webanalyse), Turnstile-Prüfung von Formularen und Zustellung von Kontaktformularnachrichten an unsere Mailbox Globales Netzwerk; US-Unternehmen
Brevo (Sendinblue SAS) Speichert die Mailingliste und versendet den Newsletter sowie Bestätigungs-E-Mails. EU (Frankreich/Deutschland/Belgien)
Proton AG Unser Organisationspostfach, in dem Kontaktformularnachrichten und Ihre E-Mails eingehen. Schweiz

Google Cloud Übersetzung übersetzt unsere eigenen Inhalte (Website-Texte und veröffentlichte Bibelübersetzungen) maschinell in andere Sprachen. Es werden zu keinem Zeitpunkt Besuchernachrichten, E-Mail-Adressen oder Daten aus Mailinglisten an Google übermittelt.

Wenn Informationen außerhalb Ihres Landes übermittelt werden, stützen wir uns auf die Datenverarbeitungsvereinbarung des Anbieters und anerkannte Schutzmaßnahmen, wie beispielsweise die EU-Standardvertragsklauseln oder den EU-US-Datenschutzrahmen.

Wie lange wir es behalten

  • Mailingliste: bis Sie sich abmelden. Anschließend löschen wir Ihre Daten aus Brevo. Lediglich eine verschlüsselte (gehashte) Form Ihrer Adresse bleibt in einer Sperrliste gespeichert, sodass Sie nie wieder versehentlich E-Mails erhalten.
  • Nachrichten über das Kontaktformular und E-Mails an uns: werden 12 Monate nach Beendigung unseres Gesprächs gelöscht.
  • Cloudflare-Protokolle: die kürzeste Aufbewahrungsdauer, die Cloudflare anbietet.

Cookies und Browserspeicherung

Wir verwenden keine Cookies. Die Website speichert lediglich eine kleine Information in Ihrem Browser, falls Sie dies wünschen: die Information, dass Sie das Banner mit den Sprachvorschlägen geschlossen haben, damit es nicht erneut angezeigt wird. Es werden keine Daten in Ihrem Browser von uns gelesen oder an uns gesendet.

Nicht verfolgen

Da wir Besucher weder seitenübergreifend noch im Zeitverlauf verfolgen, gibt es keine Möglichkeit, ein „Do Not Track“- oder Global Privacy Control-Signal zu deaktivieren. Wir behandeln jeden Besucher so, als wären diese Signale aktiviert.

Ihre Rechte

Wo auch immer Sie wohnen, Sie können uns bitten:

  • Wir teilen Ihnen mit, welche personenbezogenen Daten wir über Sie speichern, und geben Ihnen eine Kopie davon.
  • korrigiere es;
  • Lösche es;
  • Sie können die Nutzung einstellen oder Ihre Einwilligung widerrufen (z. B. durch Abmeldung vom Newsletter, was Sie auch über den Link in jeder E-Mail tun können).

Senden Sie eine E-Mail an info@onegodonemessage.org mit dem Betreff „Datenschutzanfrage“. Wir antworten Ihnen innerhalb von 30 Tagen. Gegebenenfalls bitten wir Sie, die Anfrage von der angegebenen E-Mail-Adresse aus zu bestätigen. Wenn Sie in der EU, Großbritannien oder der Schweiz ansässig sind, können Sie sich auch an Ihre zuständige Datenschutzbehörde wenden.

Alter

Die Website ist für alle zugänglich. Mailingliste und Kontaktformular sind jedoch nur für Personen ab 16 Jahren bestimmt. Sollten wir erfahren, dass uns personenbezogene Daten von einer jüngeren Person übermittelt wurden, werden wir diese löschen.

Sicherheit

Unsere Provider verschlüsseln Daten während der Übertragung, und unsere Konten verwenden Zwei-Faktor-Authentifizierung oder Passwort-Signatur. Nur die Verantwortlichen der Organisation können das Postfach und die Mailingliste einsehen.

Übersetzungen dieser Richtlinie

Diese Richtlinie kann mithilfe maschineller Übersetzung in andere Sprachen übertragen werden. Im Falle von Abweichungen vom englischen Originaltext ist die englische Fassung maßgebend.

Änderungen

Wenn wir diese Richtlinie ändern, aktualisieren wir das oben genannte Datum des Inkrafttretens. Sollte eine Änderung die Art und Weise, wie wir Ihre Daten verwenden, wesentlich beeinflussen, werden wir dies auch im nächsten Newsletter erwähnen.