politica sulla riservatezza

Questa è una traduzione a scopo di comodità. La versione inglese è quella prevalente. Leggilo in inglese

Data di entrata in vigore: 26 ottobre 2026

Questa informativa spiega quali informazioni personali raccoglie OneGodOneMessage.org, perché e cosa puoi fare al riguardo. Il sito è gestito da One God One Message, una società senza scopo di lucro californiana di pubblica utilità e organizzazione statunitense 501(c)(3) (“noi”, “ci”).

Contatti: info@onegodonemessage.org. Per richieste relative alla privacy, si prega di iniziare l’oggetto dell’e-mail con “Richiesta relativa alla privacy”.

La versione breve

  • Puoi leggere l’intero sito senza fornirci alcun dato.
  • Raccogliamo informazioni personali solo quando ti iscrivi alla nostra mailing list o ci scrivi tramite il modulo di contatto.
  • Il nostro sito web non utilizza cookie, pubblicità, pixel di tracciamento né profili di analisi. Conteggiamo le visite alle pagine solo in forma aggregata.
  • Non vendiamo né affittiamo mai le informazioni personali e non le utilizziamo mai per scopi diversi da quello per cui ci sono state fornite.

Cosa raccogliamo e perché

Quando navighi sul nostro sito, non raccogliamo informazioni personali. Il nostro fornitore di hosting, Cloudflare, visualizza necessariamente il tuo indirizzo IP e i dettagli di base della tua richiesta per poter fornire le pagine e proteggere il sito da abusi. Noi non memorizziamo gli indirizzi IP e conserviamo i log di Cloudflare per il periodo minimo consentito.

Per sapere quali pagine vengono lette e quanto velocemente si caricano, utilizziamo Cloudflare Web Analytics. Questo strumento conta le visualizzazioni di pagina, le pagine di provenienza degli utenti, i paesi di provenienza e la velocità di caricamento delle pagine. Non utilizza cookie, non memorizza nulla sul tuo dispositivo e non raccoglie dati personali né crea profili dei visitatori. Visualizziamo solo i totali.

Quando ti iscrivi alla mailing list, raccogliamo:

  • Il tuo indirizzo di posta elettronica ;
  • la lingua in cui desideri ricevere la nostra newsletter;
  • la data e l’ora in cui hai confermato l’iscrizione.

Non chiediamo alcun nome. La conferma avviene cliccando sul link che vi inviamo via email (“double opt-in”). Utilizziamo queste informazioni esclusivamente per inviarvi la nostra newsletter. Il nostro fornitore di servizi email, Brevo, potrebbe contare quante delle nostre email vengono aperte e su quali link si clicca. Laddove Brevo ce lo consente, disattiviamo questa funzione o la rendiamo anonima, in modo che non sia collegata alla vostra persona.

Quando utilizzi il modulo di contatto, raccogliamo le seguenti informazioni:

  • un nome (facoltativo; qualsiasi nome o pseudonimo va bene);
  • il tuo indirizzo email (facoltativo; solo se desideri una risposta);
  • l’ argomento che sceglierai;
  • il tuo messaggio ;
  • la lingua della pagina da cui hai tratto ispirazione.

Il tuo messaggio viene recapitato come email alla nostra casella di posta. Non viene memorizzato in alcun database. Un controllo di sicurezza (Cloudflare Turnstile) contribuisce a confermare che a inviare il modulo sia una persona e non un programma automatizzato.

Chi elabora le tue informazioni per nostro conto?

Ci avvaliamo di un numero limitato di fornitori di servizi. Ciascuno di essi può trattare i dati personali esclusivamente secondo le nostre istruzioni.

Fornitore Quello che fanno per noi Dove
Cloudflare, Inc. Hosting, sicurezza, conteggio aggregato delle visite alle pagine (Web Analytics), verifica dei moduli tramite Turnstile e invio dei messaggi inviati tramite modulo di contatto alla nostra casella di posta elettronica. Rete globale; azienda statunitense
Brevo (Sendinblue SAS) Gestisce la mailing list e invia la newsletter e le email di conferma. UE (Francia/Germania/Belgio)
Proton AG La nostra casella di posta organizzativa, che riceve i messaggi del modulo di contatto e le vostre email Svizzera

Google Cloud Traduzione traduce automaticamente i nostri contenuti (testi del sito e traduzioni pubblicate delle Sacre Scritture) in altre lingue. Nessun messaggio dei visitatori, indirizzo email o dato relativo alle mailing list viene mai inviato a Google.

Quando le informazioni vengono trasferite al di fuori del tuo Paese, ci affidiamo all’accordo sul trattamento dei dati del fornitore e a garanzie riconosciute, come le Clausole Contrattuali Standard dell’UE o il Quadro Normativo UE-USA sulla protezione dei dati.

Per quanto tempo lo conserviamo

  • Lista di distribuzione: fino alla disiscrizione. Dopodiché, eliminiamo i tuoi dati da Brevo. Solo una versione criptata (hashing) del tuo indirizzo rimarrà nella lista di non inviare email, in modo da non ricevere più email per errore.
  • I messaggi inviati tramite il modulo di contatto e le email vengono eliminati 12 mesi dopo la fine della nostra conversazione.
  • Log di Cloudflare: il periodo di conservazione più breve offerto da Cloudflare.

Non utilizziamo cookie. Il sito memorizza un piccolo elemento nel tuo browser solo se glielo richiedi: ovvero che hai chiuso il banner di suggerimento della lingua, in modo che non venga visualizzato nuovamente. Nulla di quanto contenuto nel tuo browser viene letto o inviato a noi.

Non tracciare

Poiché non tracciamo i visitatori tra i diversi siti o nel tempo, non esiste un segnale “Non tracciare” o un segnale di controllo globale della privacy da disattivare. Trattiamo ogni visitatore come se tali segnali fossero attivi.

I tuoi diritti

Ovunque tu viva, puoi chiederci di:

  • Vi comunichiamo quali informazioni personali conserviamo su di voi e ve ne forniamo una copia;
  • correggilo;
  • cancellalo;
  • Smetti di utilizzarlo oppure revoca il tuo consenso (ad esempio, annullando l’iscrizione alla newsletter, cosa che puoi fare anche tramite il link presente in ogni email).

Invia un’e-mail a info@onegodonemessage.org con “Richiesta sulla privacy” all’inizio dell’oggetto. Ti risponderemo entro 30 giorni. Potremmo chiederti di confermare la richiesta dall’indirizzo e-mail in questione. Se ti trovi nell’UE, nel Regno Unito o in Svizzera, puoi anche presentare un reclamo all’autorità locale per la protezione dei dati.

Età

Il sito è accessibile a chiunque. La mailing list e il modulo di contatto sono riservati a persone di età pari o superiore a 16 anni. Qualora venissimo a conoscenza del fatto che un minore ci abbia fornito informazioni personali, provvederemo a cancellarle.

Sicurezza

I nostri provider crittografano i dati durante la trasmissione e i nostri account utilizzano l’autenticazione a due fattori o l’accesso tramite password. Solo le persone che gestiscono l’organizzazione possono leggere la casella di posta e la mailing list.

Traduzioni di questa politica

La presente informativa potrebbe essere visualizzata in altre lingue tramite traduzione automatica. Qualora una traduzione differisca dal testo inglese, prevarrà la versione inglese.

Modifiche

Qualora dovessimo modificare la presente informativa, aggiorneremo la data di entrata in vigore indicata sopra. Se una modifica dovesse incidere in modo sostanziale sul modo in cui utilizziamo le vostre informazioni, ve lo comunicheremo anche nella prossima newsletter.