politique de confidentialité

Date d’entrée en vigueur : 26 octobre 2026

Cette politique explique quelles informations personnelles OneGodOneMessage.org collecte, pourquoi et ce que vous pouvez faire à ce sujet. Le site est géré par One God One Message, une organisation californienne à but non lucratif d’utilité publique (organisme américain 501(c)(3)) (« nous », « notre »).

Contact : info@onegodonemessage.org. Pour toute demande relative à la confidentialité, veuillez indiquer « Demande relative à la confidentialité » dans l’objet de votre courriel.

La version courte

• Vous pouvez consulter l’intégralité du site sans rien nous donner.
• Nous ne recueillons des renseignements personnels que lorsque vous vous inscrivez à notre liste de diffusion ou lorsque vous nous écrivez via le formulaire de contact.
• Notre site web n’utilise ni cookies, ni publicité, ni pixels de suivi, ni profils analytiques. Nous comptabilisons uniquement les visites de pages de manière agrégée.
• Nous ne vendons ni ne louons jamais vos informations personnelles, et nous ne les utilisons jamais à d’autres fins que celles pour lesquelles vous nous les avez communiquées.

Ce que nous collectons et pourquoi

Lorsque vous naviguez sur notre site, nous ne collectons aucune information personnelle. Notre hébergeur, Cloudflare, a nécessairement accès à votre adresse IP et aux détails de votre requête afin d’afficher les pages et de protéger le site contre les abus. Nous ne conservons pas les adresses IP et nous conservons les journaux de Cloudflare pendant la durée minimale autorisée.

Pour savoir quelles pages sont consultées et à quelle vitesse elles se chargent, nous utilisons Cloudflare Web Analytics. Cet outil comptabilise les pages vues, les pages d’origine des visiteurs, les pays et la vitesse de chargement des pages. Il n’utilise aucun cookie, ne stocke rien sur votre appareil et ne collecte aucune donnée personnelle ni ne crée de profils de visiteurs. Nous n’avons accès qu’à des statistiques globales.

Lorsque vous vous inscrivez à notre liste de diffusion, nous collectons :

• Votre adresse e-mail ;
• la langue dans laquelle vous souhaitez recevoir notre newsletter ;
• la date et l’heure auxquelles vous avez confirmé votre abonnement.

Nous ne demandons aucun nom. Vous confirmez votre inscription en cliquant sur le lien que nous vous envoyons par courriel (double opt-in). Ces informations servent uniquement à vous envoyer notre infolettre. Notre fournisseur de services de messagerie, Brevo, peut comptabiliser le nombre de courriels ouverts et les liens cliqués. Lorsque Brevo le permet, nous désactivons ces fonctionnalités ou les rendons anonymes afin qu’elles ne soient pas associées à votre identité.

Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, nous collectons :

• un nom (facultatif ; n’importe quel nom ou pseudonyme convient) ;
• votre adresse courriel (facultatif ; seulement si vous souhaitez une réponse) ;
• le sujet que vous choisissez ;
• votre message ;
• la langue de la page à partir de laquelle vous avez écrit.

Votre message nous est transmis par courriel. Il n’est enregistré dans aucune base de données. Un contrôle de sécurité (Cloudflare Turnstile) permet de confirmer qu’une personne, et non un programme automatisé, envoie le formulaire.

Qui traite vos informations pour nous ?

Nous faisons appel à un nombre restreint de prestataires de services. Chacun d’eux ne peut traiter les données personnelles que sur nos instructions.

Google Cloud Traduction traduit automatiquement notre contenu (textes du site et traductions bibliques publiées) dans d’autres langues. Aucun message de visiteur, adresse e-mail ou donnée de liste de diffusion n’est jamais transmis à Google.

Lorsque des informations sont transférées hors de votre pays, nous nous appuyons sur l’accord de traitement des données du fournisseur et sur des garanties reconnues, telles que les clauses contractuelles types de l’UE ou le cadre de protection des données UE-États-Unis.

Combien de temps le conservons-nous

• Liste de diffusion : vos données sont conservées jusqu’à votre désinscription. Elles sont ensuite supprimées de Brevo. Seule une version chiffrée (hachée) de votre adresse est conservée sur une liste d’exclusion, vous évitant ainsi de recevoir des e-mails par erreur.
• Messages et courriels envoyés via le formulaire de contact : supprimés 12 mois après la fin de notre conversation.
• Journaux Cloudflare : la durée de conservation la plus courte proposée par Cloudflare.

Cookies et stockage du navigateur

Nous n’utilisons aucun cookie. Le site enregistre une seule petite information dans votre navigateur, uniquement si vous le demandez : la mention que vous avez fermé la bannière de suggestion de langue, afin qu’elle ne s’affiche plus. Aucune donnée stockée dans votre navigateur ne nous est transmise ni lue par nos soins.

Ne pas suivre

Comme nous ne suivons pas les visiteurs sur différents sites ni au fil du temps, il n’y a rien à désactiver concernant l’option « Ne pas me suivre » ou le contrôle global de confidentialité. Nous traitons chaque visiteur comme si ces options étaient activées.

Vos droits

Où que vous habitiez, vous pouvez nous demander de :

• vous indiquer quelles informations personnelles nous détenons à votre sujet et vous en fournir une copie ;
• corrigez-le ;
• supprimez-le ;
• cessez de l’utiliser ou retirez votre consentement (par exemple en vous désabonnant de la newsletter, ce que vous pouvez également faire avec le lien présent dans chaque e-mail).

Envoyez un courriel à info@onegodonemessage.org avec « Demande relative à la protection des données » en premier objet. Nous vous répondrons sous 30 jours. Nous pourrions vous demander de confirmer votre demande depuis l’adresse courriel concernée. Si vous résidez dans l’UE, au Royaume-Uni ou en Suisse, vous pouvez également déposer une plainte auprès de votre autorité de protection des données locale.

Âge

Ce site est accessible à tous. La liste de diffusion et le formulaire de contact sont réservés aux personnes de 16 ans et plus. Si nous apprenons qu’une personne mineure nous a communiqué des informations personnelles, nous les supprimerons.

Sécurité

Nos fournisseurs chiffrent les données lors de leur transmission, et nos comptes utilisent une authentification à deux facteurs ou par mot de passe. Seules les personnes dirigeant l’organisation peuvent consulter la boîte mail et la liste de diffusion.

Traductions de cette politique

Cette politique peut être affichée dans d’autres langues grâce à la traduction automatique. En cas de différence entre la traduction et le texte anglais, c’est la version anglaise qui prévaut.

Changements

En cas de modification de cette politique, la date d’entrée en vigueur ci-dessus sera mise à jour. Si une modification a une incidence importante sur l’utilisation de vos informations, nous vous en informerons également dans la prochaine newsletter.