Un solo DiosUn mensaje

Licencias y créditos

Esta es una traducción para mayor comodidad. La versión en inglés es la que prevalece. Léelo en inglés

Nuestro propio texto

Salvo que se indique lo contrario, el texto escrito por One God One Message está bajo la licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). Esto incluye páginas, entradas de blog, texto de la interfaz, las declaraciones Mensaje central, el lema del sitio, las notas de contexto de los versículos y las introducciones comparativas.

Puedes compartirlo y adaptarlo, incluso con fines comerciales, si:

  • Crédito: “Un Dios, Un Mensaje, OneGodOneMessage.org”;
  • Enlace a la licencia;
  • Comparte tu adaptación bajo la misma licencia.

Textos Sagrada Escritura

Los textos Sagrada Escritura no están cubiertos por nuestra licencia. Cada texto original y cada traducción conservan su propia licencia y atribución, que se detallan a continuación y se muestran junto a cada versículo.

  • Las traducciones automáticas de las Escrituras se realizan a partir de una traducción al inglés específica, nunca del original. Por lo tanto, se rigen por las condiciones de licencia de dicha traducción: por ejemplo, si se comparte por igual, se mantiene la misma condición.
  • Versículos extraídos de textos con licencia para uso exclusivamente no comercial no pueden ser reutilizados comercialmente, aunque nuestro propio texto sí pueda serlo.
ScriptureEditionLanguageLicense and attribution
Guru Granth SahibSri Guru Granth Sahib (Gurmukhi)Punjabi (original)Sri Guru Granth Sahib, Gurmukhi text (public domain); transcribed by One God One Message.
Guru Granth SahibThe Sikh Religion (Macauliffe)EnglishMax Arthur Macauliffe, The Sikh Religion, vol. 1 (Oxford, 1909); public domain. Footnote marks removed.
New TestamentSBL Greek New Testamentgrc (original)SBL Greek New Testament, Society of Biblical Literature and Logos Bible Software (CC BY 4.0). Text-critical marks removed.
New TestamentWorld English BibleEnglishWorld English Bible (public domain), eBible.org. Shown verbatim.
Qur'anTanzil Quran Text (Uthmani)Arabic (original)Tanzil Quran Text, Tanzil Project (tanzil.net). Shown verbatim.
Qur'anOne God One Message translationEnglishTranslation by One God One Message, dedicated to the public domain (CC0 1.0). Free to use for any purpose, without permission.
Qur'anThe Meaning of the Glorious KoranEnglishMarmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran, 1930 (public domain in the United States).
Rig VedaRig Veda Samhita (Sanskrit)Sanskrit (original)Rig Veda Samhita, Sanskrit text (public domain), from Sanskrit Wikisource; shown without accent marks.
Rig VedaThe Hymns of the RigvedaEnglishRalph T. H. Griffith, The Hymns of the Rigveda, 2nd edition (1896); public domain, from English Wikisource.
TanakhWestminster Leningrad CodexHebrew (original)Westminster Leningrad Codex, from tanach.us via Sefaria ("Tanach with Nikkud", public domain).
TanakhJPS Tanakh 1917EnglishThe Holy Scriptures according to the Masoretic Text, Jewish Publication Society, 1917 (public domain).

Fotografías

Las fotografías de la página principal son de dominio público (CC0) y provienen de Wikimedia Commons, según lo indicado por sus fotógrafos. De todos modos, les damos el crédito correspondiente y les agradecemos su colaboración.

PhotographPhotographerSource
Crepuscular rays in a dramatic sky are radiating sunbeams, originating from the Sun behind a layer of clouds during the twilight period. Photo by Sebastian Pichler, 2015-05-31 (Unsplash)Sebastian PichlerWikimedia Commons
Crepuscular rays over pine forestW.carterWikimedia Commons
Sky Sun Blue Dark Clouds Rays WeatherSkitterphotoWikimedia Commons
Sunrise reflectionMagda EhlersWikimedia Commons
Sky Forest Cloudsunknown photographerWikimedia Commons
South China Sea Sunrise PanoramaMustang JoeWikimedia Commons
Golden CloudsVelatrixWikimedia Commons
Starry sky over the Tatras (Unsplash)Štefan ŠtefančíkWikimedia Commons
Starry sky over rough mountains (Unsplash)Korney ViolinWikimedia Commons
Stars in a lake (Unsplash)Wil StewartWikimedia Commons
Зора над Дојранско ЕзероДелфинаWikimedia Commons
Sand dunes before sunset, Lençóis MaranhensesGerda ArendtWikimedia Commons
Greek Sunrise on the Ionian Sea (28114079594)Mustang JoeWikimedia Commons
Sunrise in the Baltic Sea2Henrique PintoWikimedia Commons
Mediteranian sea at sunriseHouzgouzWikimedia Commons
Sunset sky waterunknown photographerWikimedia Commons
Ocean waves at Karwia beach (Unsplash)Kamil MankaWikimedia Commons
Beautiful mountain reflection (Unsplash)Johannes PlenioWikimedia Commons
California DesertFalkenpostWikimedia Commons
Northern coast Crete rocks waves detailJebulonWikimedia Commons
Charming forest waterfall (Unsplash)Nathan AndersonWikimedia Commons
Butte Creek Waterfall, Oregon (31900065663)Bonnie (Flickr)Wikimedia Commons
Small waterfall in a sunny forest (Unsplash)Kristy KravchenkoWikimedia Commons
Meadow-flower-poppy-wild-poppies (24300179966)Pixel.laWikimedia Commons
Watzhahn, Appletree on meadow in bloomGerda ArendtWikimedia Commons
Meadow full of daisies, IdsteinGerda ArendtWikimedia Commons
Maarten Deckers 2017-03-28 (Unsplash)Maarten DeckersWikimedia Commons
Clouds mirrored in a mountain lake (Unsplash)Ales KrivecWikimedia Commons

Fuentes

Este sitio web utiliza la familia tipográfica Noto (licencia SIL Open Font License 1.1). Los textos en chino, japonés y coreano utilizan las fuentes propias de su dispositivo.

Preguntas

info@onegodonemsage.org