Aksesibilitas
Ini adalah terjemahan untuk kemudahan. Versi bahasa Inggris adalah versi yang berlaku. Bacalah dalam bahasa Inggris
Terakhir ditinjau: 26 Oktober 2026
Kami ingin semua orang dapat membaca OneGodOneMessage.org, apa pun perangkat, koneksi, atau teknologi bantu yang mereka gunakan.
Target kita
Kami bertujuan untuk memenuhi Pedoman Aksesibilitas Konten Web (WCAG) 2.2, level AA di seluruh situs. Secara khusus:
- Bahasa dan arah bacaan: kitab suci ditandai dengan bahasa dan arah bacaannya sendiri, sehingga pembaca layar dapat membaca bahasa Ibrani, Arab, Gurmukhi, dan aksara lainnya dengan suara yang tepat.
- Label: “ Teks Asli “ dan “ Terjemahan “ diumumkan, bukan hanya ditampilkan.
- Keyboard: seluruh situs berfungsi hanya dengan keyboard, dengan garis fokus yang terlihat dan tautan “Lewati ke konten”.
- Keterbacaan: teks tetap mudah dibaca saat diperbesar hingga 200%, dan kontras warna memenuhi standar AA di seluruh bagian.
- Gambar: foto bersifat dekoratif dan disembunyikan dari pembaca layar. Tidak ada teks yang ditampilkan sebagai gambar.
- Koneksi lambat: ukuran halaman diperkecil, dan foto dilewati saat browser meminta untuk menyimpan data.
Kesenjangan yang diketahui
Sebelum diluncurkan, kami menguji setiap halaman hanya dengan keyboard, pada lebar layar ponsel (375 piksel), dan dengan VoiceOver di Mac. Kami mengetahui adanya kekurangan berikut:
- Gurmukhi dengan pembaca layar: teks Gurmukhi asli dari Guru Granth Sahib dibaca huruf demi huruf oleh pembaca layar yang tidak memiliki suara Punjabi, seperti VoiceOver di Mac. Terjemahan bahasa Inggris di sampingnya dibaca seperti biasa.
- Belum sepenuhnya diuji: kami belum menyelesaikan pengujian dengan NVDA di Windows, atau dengan VoiceOver di setiap halaman. Jika Anda menemukan masalah, beri tahu kami.
- Halaman yang diterjemahkan mesin mungkin terasa kurang alami sampai seorang Peninjau sukarelawan memeriksanya.
Ceritakan kepada kami tentang suatu masalah.
Jika ada sesuatu di situs ini yang sulit digunakan, beri tahu kami melalui formulir kontak, pilih “Laporkan masalah”, atau kirim email ke info@onegodonemessage.org. Kami akan berusaha membalas dalam waktu 30 hari.