رسائی
یہ سہولت کے لیے ترجمہ ہے۔ انگریزی ورژن وہی ہے جو حکومت کرتا ہے۔ اسے انگریزی میں پڑھیں
آخری بار جائزہ لیا گیا: 26 اکتوبر 2026
ہم چاہتے ہیں کہ ہر کوئی OneGodOneMessage.org کو پڑھنے کے قابل ہو، چاہے وہ کوئی بھی ڈیوائس، کنکشن یا معاون ٹیکنالوجی استعمال کرے۔
ہمارا ہدف
ہمارا مقصد پوری سائٹ پر ویب مواد تک رسائی کے رہنما خطوط (WCAG) 2.2، سطح AA کو پورا کرنا ہے۔ خاص طور پر:
- زبان اور سمت: صحیفے کو اس کی اپنی زبان اور پڑھنے کی سمت کے ساتھ نشان زد کیا گیا ہے، لہذا اسکرین ریڈرز عبرانی، عربی، گورمکھی اور دیگر اسکرپٹ کو صحیح آواز کے ساتھ پڑھتے ہیں۔
- لیبلز: “اصل” اور “ترجمہ” کا اعلان کیا گیا ہے، نہ صرف دکھایا گیا ہے۔
- کی بورڈ: پوری سائٹ اکیلے کی بورڈ کے ساتھ کام کرتی ہے، ایک مرئی فوکس آؤٹ لائن اور “مواد پر جائیں” کے لنک کے ساتھ۔
- پڑھنے کی اہلیت: جب 200% تک زوم کیا جائے تو متن پڑھنے کے قابل رہتا ہے، اور کلر کنٹراسٹ AA سے ملتا ہے۔
- تصاویر: تصاویر آرائشی ہیں اور اسکرین ریڈرز سے پوشیدہ ہیں۔ کوئی متن تصویر کے طور پر نہیں دکھایا گیا ہے۔
- سست روابط: صفحات کو چھوٹا رکھا جاتا ہے، اور جب آپ کا براؤزر ڈیٹا بچانے کے لیے کہتا ہے تو تصاویر کو چھوڑ دیا جاتا ہے۔
معلوم خلا
لانچ کرنے سے پہلے ہم نے ہر صفحے کو اکیلے کی بورڈ کے ساتھ، فون کی چوڑائی (375 پکسلز) اور میک پر وائس اوور کے ساتھ جانچا۔ ہم ان فرقوں کے بارے میں جانتے ہیں:
- اسکرین ریڈرز کے ساتھ گرومکھی: گرو گرنتھ صاحب کا اصل گرومکھی متن اسکرین ریڈرز کے ذریعہ حرف بہ حرف پڑھا جاتا ہے جس کی کوئی پنجابی آواز نہیں ہے، جیسے میک پر وائس اوور۔ اس کے ساتھ انگریزی ترجمہ عام طور پر پڑھتا ہے۔
- ابھی تک مکمل طور پر تجربہ نہیں کیا گیا: ہم نے ابھی تک ونڈوز پر NVDA کے ساتھ، یا ہر صفحے پر وائس اوور کے ساتھ ٹیسٹ مکمل نہیں کیے ہیں۔ اگر آپ کو کوئی مسئلہ نظر آتا ہے تو براہ کرم ہمیں بتائیں۔
- مشین سے ترجمہ شدہ صفحات قدرتی طور پر اس وقت تک کم پڑھ سکتے ہیں جب تک کہ کوئی رضاکار جائزہ لینے والا انہیں چیک نہ کر لے۔
ایک مسئلہ کے بارے میں بتائیں
اگر سائٹ پر کوئی چیز استعمال کرنا مشکل ہے، تو براہ کرم ہمیں رابطہ فارم کے ذریعے بتائیں، “مسئلہ کی اطلاع دیں” کا انتخاب کریں، یا info@onegodonemessage.org پر ای میل کریں۔ ہمارا مقصد 30 دنوں کے اندر جواب دینا ہے۔